DEUTSCH
Im Anbedacht der stark ansteigenden Fallzahlen kann es so manchen wundern, warum es viele überhaupt nicht zu scheren scheint und sie stattdessen lieber den Sommer in vollen Zügen geniessen.
Ironischerweise ist dies nicht so, weil es ihnen nichts ausmachen würde, zu erkranken oder weil ihnen alles egal ist.
Wie unsere Regierungen mit der Ernsthaftigkeit der Situation umgegangen sind, färbt auch auf die Bevölkerung ab.
Wochenlang wurde versäumt, die Situation ernst zu nehmen, Reisen zu unterbinden und Grenzen zu schliessen. Gleichzeitig wurde die Bedrohung runtergespielt, nur um dann, als es zu spät war, alles zuzumachen.
Der Lockdown hätte das Problem trotzdem noch schnell und effektiv lösen können – wenn allesmitgemacht hätten.
Doch ökonomische Interessen haben sich, entgegen jeglicher Vernunft, durchgesetzt und man kann auch keine Gesellschaft beschützen, wenn man gleichzeitig eine Zweiklassengesellschaft hat: nämlich Menschen, die aus finanziellen oder anderen Gründen arbeiten müssen, und andere, denen es vergönnt ist, sich in Sicherheit zu wissen.
Da ist es kein Wunder, wenn jene, die mit vollem Risiko arbeiten müssen, darüber sauer sind und rebellieren, dass man ihnen die Freiheit nimmt, in ihrer Freizeit das Leben so zu geniessen, wie sie es wollen.
Fazit:
Soziale Ungerechtigkeit war schon immer wie ein schwälendes Feuer, das zu jedem Zeitpunkt wieder entflammen kann und alle bedroht.
ENGLISH
The reason why some people refuse to acknowledge the seriousness of the situation and take sensible precautions is simple:
First they had to witness their governments incompetence and failure of taking sensible measures in good enough time, then society turns into a two class-system with those who are allowed to stay in safety and those who are expected to work through the entire crisis with full risk.
Is it surprising, that the latter then revolts and complains about having their freedom taken away from them?
Conclusion:
Social inequality has always been like a bush-fire that’s not put out properly, and which can become a disastrous threat to all of us – at any time.
NVP - Der Skandinavien-Kreis 