Warum ich Disteln liebe ¤ Why I love thistles

DEUTSCH

Den deutschen Text findet man unter dem englischen

 

ENGLISH

I love thistles because they are beautiful, very useful for both man and creature, but also because of their flowers, who are beautiful when in bloom, but even more beautiful once they fade away into a soft silky fluff that feels as gentle as silk on your skin.

DEUTSCH

Diese Bilder wurden an einem ganz normalen Sommertag aufgenommen.

Unten kann man sehen, dass auf dieser zufälligen Aufnahme 1 Biene und 2 Hummeln zu sehen sind. So beliebt sind Disteeln bei unseren kleinen fliegenden Freunden!

 

Während das Basteln von Insektenhotels momentan weitgehend sehr beliebt ist, die angelockten Bewohner werden nicht lange bleiben, wenn sie nichts zu fressen haben – und zwar brauchen sie nicht nur Nahrung für ein paar Wochen, in denen Gartenblumen und Obstbäume blühen, sondern vor allem zuverlässige Nahrungsquellen in den Monaten davor und danach.

Da kann beispielsweise die Distel sehr hilfreich sein.

 

Hier kann man sehen, welche Tiere Disteln lieben:

https://pagewizz.com/welche-tiere-lieben-disteln-38149/

Doch auch Distelöl ist ein wichtiges und gesundes Nahrungsmittel.

Darüber hinaus können unterschiedliche Teile von verschienen Distelarten ebenfalls für kulinarischische Zwecke oder als Heilpflanze verwendet werden.

 

Wer den Mut hat, eine wilde Naturwiese in seinem Garten Raum zu geben, der wird reichlich belohnt.

Wir haben dieses Jahr die Wiese hinter unserem Hof ganz wild wachsen lassen und waren sehr überrascht, was sich da alles an Kräutern und Heilpflanzen zeigte!

Darüber hinaus war diese grüne Oase schnell voller Leben, da nicht nur Insekten, sondern auch viele andere Wildtiere, teilweise auch recht grosse, schnell einzogen.

Wer Distel sagt, denkt in der Regel an Stacheln. Wer hatte gedacht, dass eine Diestel auch unglaublich weich und zart sein kann und sich sanft wie Rohseide auf der Haut anfühlen kann?

 

Früher wurde aus den Fasern der Brennessel das Nesseltuch hergestellt.

Heute ist Nesselstoff zwar ein Baumwollstoff, doch dies zeigt, dass man aus der Watte einer verblühten Distel durchaus eine sehr feine Alternative zu Seide und Baumwolle herstellen könnte.

https://de.wikipedia.org/wiki/Nesseltuch

Auch wenn “Flower of Scotland” (siehe letztes Video unten im Post) sich nicht auf die Distel bezieht, sondern auf die Jugend Schottlands, wenn auf der einen Seite die Distel als Metapher für Stolz und Standhaftigkeit der Schotten verwendet wird (siehe Video unten), auf der anderen Seite dann aber unter der Definition von Weg-Distel auf Wikipedia steht “Die Art fehlt in Südwesteuropa. In Skandinavien und England kommt sie nur synanthrop vor.”, dann weiss man, man hat ein Problem. (Eigentlich zwei, denn hier müsste eigentlich die britischen Inseln stehen und nicht England…) Doch davon abgesehen, syanthrop bedeutet, dass die Pflanze nur noch an den menschlichen Siedlungsbereich angepasst vorkommt.

 

Sobald dieser sich weiter ausbreitet, wird es auch mit der Pflanze vorbei sein, die seit Menschen gedenken als so zäh und widerstandsfähig gegolten hat, dass sie die Grundlage für dieses Metapher genommen wurde.

 

Die Wurzeln einer Distel können bis zu sechs Meter tief in die Erde reichen. Somit übersteht sie jede Trockenheit und da sie gut darin ist, sich zu vermehren und mehr oder weniger überall wächst, hätte sie eigentlich überall überleben sollen…

Doch der Mensch ist noch zäher und wenn er etwas nicht haben will, dann wird es aufhören zu existieren.

 

Darum ist es wichtig, dass man nicht jedes “Un”kraut aus dem Garten verbannt.

Disteln haben ein wichtigen Funktionen; sie sind u.a. eine Nahrungsquelle für Hummeln und Bienen, wenn es ansonsten kaum noch Nahrung für sie gibt.

 

Doch auch Distelöl, Naturmedizin und eventuell noch viele andere Dinge könnten aus der Distel gewonnen werden, wenn man sie effektiv nutzen würde.

Vielleicht sollten wir doch eher Einsicht zeigen und versuchen, uns auf das zu besinnen, wo wir einst herkamen und die Anmutigkeit der graziösen Grösse um uns herum wieder wahrnehmen und uns damit vereinen bevor wir herausfinden, wie zerbrechlich unsere Welt wirklich ist.

 

 

August 13, 2020 by Liv Björklund - vom Skandinavien-Kreis 35 Comments